15/07/11

traduções português-português


"desvio colossal" = "foram detectados desvios e a consolidação orçamental vai exigir-nos um trabalho colossal".

"fdp" = "eu sou um bom filho, prezo o respeito dentro da família e evito qualquer disputa".

4 comentários:

Jaime Santos disse...

Esta a ver Porfirio, levando em conta este seu dicionario, conclui-se que afinal os comentarios neste blogue sao sempre elogiosos da sua pessoa... E nos que tivemos que esperar pela chegada do Ministro Gaspar para perceber isso...

Porfirio Silva disse...

Pois, Jaime, mas, assim, se calhar os que parecem elogiosos são mais misteriosos!!!
:-)

mdsol disse...

:)))

Anónimo disse...

A explicação mais bacoca da politica portuguesa.

Abraço Francisco Cavaco